Términos de Servicio
Estos Términos son un acuerdo entre tú y Batista Digital Ventures LLC, que opera TRIVLO. Al usar TRIVLO los aceptas, junto con la Política de Privacidad y la Política de Contenido.
El servicio
TRIVLO ayuda a planear viajes y salidas: itinerarios, sugerencias de lugares, mapas, fotos y reseñas de viajeros, y Nara, una asistente de IA. Las funciones pueden variar por región, dispositivo o versión, y podemos cambiarlas o retirarlas.
Cuenta
Puedes usar parte de TRIVLO sin cuenta. Si creas una, eres responsable de su uso y de dar información veraz. Puedes eliminarla cuando quieras desde Perfil › Cuenta.
Uso aceptable
No uses TRIVLO de forma ilegal, abusiva o fraudulenta; no intentes acceder a sistemas o datos ajenos, alterar el servicio, extraer datos de forma masiva ni publicar contenido que infrinja derechos de terceros o la Política de Contenido.
Tu contenido
Eres titular de las fotos y reseñas que publicas. Nos das una licencia no exclusiva, mundial y gratuita para alojarlas, mostrarlas, adaptarlas técnicamente y distribuirlas dentro del servicio mientras permanezcan publicadas (y lo razonable para copias de seguridad o cumplimiento legal). Moderamos el contenido y podemos ocultarlo o eliminarlo si incumple la Política de Contenido.
Propiedad intelectual
TRIVLO, Nara, la app, su diseño y su software son de Batista Digital Ventures LLC o sus licenciantes. Datos de mapas © OpenStreetMap contributors (ODbL); rutas con openrouteservice; fotos de Wikimedia Commons (con su licencia, acreditadas en la imagen) y Pexels; datos de Wikidata (CC0); clima de OpenWeather.
Contenido generado por IA
Las respuestas de Nara y otras sugerencias se generan con IA y pueden ser incompletas o incorrectas (horarios, precios, disponibilidad, distancias). Compruébalas con fuentes oficiales; no sustituyen asesoramiento profesional (salud, legal, financiero).
Seguridad
Evalúa tú los riesgos de cada actividad y sigue las normas y autoridades locales. TRIVLO no coordina emergencias: ante una, contacta a los servicios de emergencia.
Membresías y renovación automática
Las membresías se compran a través de Apple App Store o Google Play y se renuevan automáticamente al final de cada periodo, al precio vigente, salvo que las canceles al menos 24 horas antes en los ajustes de tu cuenta de Apple o Google. El cargo lo hace la tienda. Eliminar tu cuenta no cancela la suscripción. Los reembolsos los gestionan Apple o Google según sus políticas.
Terceros
TRIVLO enlaza o usa servicios de terceros (mapas, reservas, eventos, tiendas). Se rigen por sus propios términos y no respondemos de ellos.
Sin garantías y limitación de responsabilidad
TRIVLO se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». En la medida que permita la ley, no respondemos de daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos ni decisiones tomadas con base en el servicio, y nuestra responsabilidad total se limita a lo que nos pagaste en los 12 meses anteriores al reclamo o a 100 USD, lo que sea mayor. Nada de esto limita derechos que la ley de consumo no permita excluir.
Suspensión y terminación
Podemos suspender o cerrar el acceso si incumples estos Términos o para proteger a otros usuarios o el servicio. Puedes dejar de usar TRIVLO y eliminar tu cuenta cuando quieras.
Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California (EE. UU.), sin perjuicio de las protecciones imperativas de consumo de tu país de residencia.
Cambios y contacto
Podemos actualizar estos Términos y publicaremos la versión vigente aquí y en la app. Última actualización: 2026-10-25. Cualquier reclamación, primero a support@trivlopro.com.
Última actualización: 2026-10-25 · Batista Digital Ventures LLC